You receive the mission "Hunter's Eye" after completing "Trials in Kaleth"
Open your mission log:
Hunter's Eye
Master Yvon Par has deciphered the second clue from Rajivari's hologram. She has asked you to take the hilt of the blade to a cave where the founders of the Jedi Order once meditated, and look for some way to use it. Search for clues in the Flesh Raider cave.
Your first task is to explore the Flesh Raider Cave. Travel south from Kalikori village and through the Flesh Raider Territory. Enter the Flesh Raider Cave. Go south, then turn west in the first junction. Interact with the stone marker at the end of the cave. Qyzen Fess shows up. He tells you about Jagganath points for honorable kills, that are tallied by Scorekeeper. He points you to a pile of bones. You examine them. The bones are brittle, and badly gnawed. Moving them aside you see the bones were piled over an ancient pedestal. Examining it reveals the pedestal has an alcove, exactly the size and shape of the hilt you found in Kaleth.
Allia from the Kalikori village shows up. They want the First Blade you got in Kaleth. Tell her Nalen is insane. You have 3 dialog options now:
Let me help him (LIGHT)
Do you know where he is (LIGHT)
Just Leave (NEUTRAL)
After the encounter, you activate the pedestal. Master Rajivari speaks. Here in this cave, we founders discussed our vision for the Jedi Order, and I, Rajivari, Listened. He continues talking about an army made from Tython's true dark sons. He says to follow the path to the Fount of Rajivari. You cannot interpret the coordinates yourself, but Master Yuon's expertise may help you understand them.
Your task now is to return to the Jedi Temple and speak to Master Yuon Par. You tell her about the coordinates for the Found of Rajivari. She received a threatening message from Nalen Raloch. He will kill you if you interfere with his search for the Fount of Rajivari.
When looking at the coordinates, choose "We're looking at it wrong" for the dialog that comes up. The second coordinate is the Tythos Ridge, just visualize it from a climber's point of view. But we can't triangulate the Fount of Rajivari without the last coordinate. There is also a warning hidden in the map's code. "The fount of Rajivari has mechanisms for intruders, only those who know Rajivari's path will walk through unscathed, to gain his wisdom. Rajivari's philosophies are somehow the way past these mechanisms, likely traps. Kaleth was Rajivari's stronghold, and excavators have uncovered ancient computer terminals in Upper Kaleth. These terminals hold answers, but they're locked with passwords. Say that the hilt you found could help. The hilt of the first blade accessed the coordinates to the Fount of Rajivari. It could unlock these terminals too. Some of the engravings resemble security algorithms. She tells you to go to upper Kaleth and investigate these terminals for any clue while she waits at the Jedi Temple for Qyzen.
This completes the mission "Hunter's Eye" and starts the next mission, "The Footsteps of the Fallen".