How do you chat on a wow trial account

The same way you do with a normal account /s for just general or /p for party. It should be noted however that on trial accounts, you can not use the public channels such as /trade and /general.