How do you add to what spells you can make in oblivion 4

There's an area in the Arcane Univercity on the far right or you can go to the Arch Mages Quarters and there is a Altar Of Spellmaking near the bed.