Can wi-fi connection be done with a wire connection from your Nintendo DS to your computer

Because Wi-Fi is a wireless protocol, no. Even if theoretically possible, such an operation would be out of the bounds of the concept of Wi-Fi so again, no.