The Power Fist is one of the most powerful weapons in Fallout 3. You can locate it North of the Minefield at the MDPL-13 Power Station. Go to the office on the top floor. It will be sitting on a desk waiting for you to take.