Where is the game directory on a computer

All depends on the the game most likely it will be

[harddrive]:\Program Files\ [Name of the Company that made it] \ [name of the game] \
Or
[harddrive]:\Program Files\ [name of the game] \