Where is the ladder on sift heads 3 chapter 4

you have to use your knife and heavy attack the box then shoot it.