If a friend installs a game on your computer or if he gives you a copy of a game is keeping the game installed on your computer illegal or do you have to delete it

Yes, it would be a very good idea to delete it. Who knows where he got this game from. Maybe he got it from a store? Maybe he bought it illegally? Whatever the case is, if you want a game, buy it yourself.