Is is illegal to use cheat engine on Roblox

Yes, it is against the Roblox terms of service to use cheat engine. It isn't illegal in the sense of that you could get arrested or sued for using it, but it can get your account suspended or banned. Despite this fact many people still use cheat engine because it is hard to solidly prove that they are using it.