Can you replace a 1994 Acura legend engine with a 1991 Acura engine legend

Yes, any C32A engine from 1991-1995 will fit in any other model/trim within that year range, with no modifications.