Do you get anything for doing the codex wall on assassins creed 2

Yes, you need to complete the codex wall to finish the game. Whether you do it on your own or when the game requires you to, you have to finish it. In Eagle Vision it will show you a map to help you find the location of the temple and such to complete the final memory sequence.