How do you paint rune armor in Runescape

Player-owned houses' workshops, however you must first speak to the Chief Herald in Falador White Knights' Castle to be assigned a family crest before you may paint heraldic armour.