Does getting achievements on Xbox 360 games remain and cannot be overwritten if you save your game anytime

Yes, they remain at all times because they are added to your profile and not the game.