Can you play online games on your iPad

Usually you can, depending on the site.
If you have adobe flash player installed then it shouldn't be a problem for most sites but some website may not allow you to.

If you're looking to play games online with your iPad, you should type "mobile game site" into Google search.