Is there a way to get an infared scope with a zoom like the one on your sniper in night shift

Yes. Get enough points with a weapon and you will eventually unlock it for that weapon.