What do you do in the bowling alley in la noire

Assuming you mean the one in 'The Studio Secretary Murder', if you face the wall with the pins, there is a narrow walkway to your left, with a door. All you have to do is head through to start a chase scene to catch James Tiernan.