Can you fight specific people in different realms in pvp on sentence

No. There is no way to fight cross-realm other than battlegrounds. During battlegrounds, there is no telling who is going to show up for the other side.