Do you need dragon age origins completed to play return to ostugar

No, you can access it at any time after you reach Lothering. If you've completed the game, then you can still play on with that character, but can only visit certain DLC areas.