In which games is it shown that Shadow likes Amy

None, the only interaction theyve had together is in Sonic Adventure 2 when Amy hugged Shadow thinking he was Sonic and when Amy made Shadow remember Maria's promise on board the Ark.
sonic adventure 2 and shadow the hedgehog show that Shadow likes Amy as a friend. There are no games that show anything about Shadamy.