Does enemies in oblivion respawn

Yes, like many games, Oblivions "creatures" will re-spawn after a set amount of time. Several in-game days, hours, etc. This includes many "unnamed" NPCs, such as Bandits.