How do you complete level eleven on Red Beard

First, go into the water in front of you (on the right). Get the blue dot and climb the steps. Once you reach the purple dotted space, go through it and quickly make it to the other side without drowning. (This part is tricky but I believe in you) :) Get the red dot on the last step of ground. Get onto the red path (towards the left) and get the purple dot. Climb the step. Get the blue dot and follow the two paths (it is a step 3 spaces and another step 3 spaces). Then, voila! You have completed level 11 on Red Beard!*

*Here's a hint on finishing the game: press the letter Q