Where is the tools section in the steam store

Go to "library", then click on "All game" in the upper left corner. Click on it and there should be "Tools (#)".