Why cannot most games have create your own character body shape to be the same as the person playing the games

It makes animations and object collisions far more difficult when working with a wide range of body shapes and sizes. The programming hurdles would be greater than the benefits.