How do you ride something on Wizard101

Do you mean a mount?
You can buy a rental from Zeke in every world's main area, or you can rent (or buy one permanently) from the Crowns shop under the "mounts" tab.