Why was sonic muted in episode 52 on sonic x in Japanese

because the creators of sonic x didn't want to reveal that sonic loves Amy, and the words that he says in the Japanese sonic x is "i love you".