Should I join the slavers side on the pitt fallout 3

No that's horrible, kill them all and set free the slaves. Plus if you side with them the people at independence hall won't like you.(that might not be the name but the place where you get the quest to find a picture of Abraham Lincoln's head.