Can you sell cars on undercover psp

No, you can't. But before you think to buy a NEW car, without noticing it's so called "performance" I recommend you'd rather buy a faster car that you've unlocked. But watch out for your cash, okay!?