How can potions be applied to weapons in Elder Scrolls IV Oblivion

Poisons can be used simply just my using them like you would a normal potion, only it will give you the option to add it to your weapon ( bow or melee ) it will work for only one use though.