How do you get frieza spaceship in dbz b3

You buy it at the Skill shop for 10,000. You can do the same for Cooler. (Although it's another skill you have to buy.)
You may want/need the Black Membership card, which is found in everyone's story mode somewhere on the map.