How do you search for people in World of Warcraft

If you know a character's name, you can type /who (charactername) to see where they are, what guild and in what area. You cannot search for people by their real names or across factions (unless they are friends with you on RealID).