On what game site can you play Sonic games

You can try going on SEGA.com and click on play sega, make an account, and you'll be able to play any old time sonic game online.

There are also at least a few Sonic flash games. You can try a google search for "sonic flash game" or something similar, or try to find one on game sites like newgrounds.com or such.