Where to put the code for the gigawatt blades on infamous

In the PS Store, select the 'redeem code' icon (top right from the store home page). Enter the code and you'll be able to download.