How do you find the phyducks on diamond

The Psyducks are on the route right above Solaceon Town, next to the diner where they serve Moomoo milk. You need the medicine from Cynthia to get them to move.