How do you get past the people blocking route 212 in platinum

First you must go to the beach and defeat everyone. That includes the people in the beach house. Then you head to the ship building and talk to the man in there. They should then be gone. If not, are you not talking about Pokemon? :/