What is the most powerful dragon priest in Skyrim

There's no real answer, they're all very powerful, and it all depends on the player build. Rahgot has a lot of fire magic, someone who can resist that might find him easy. However that same player might struggle against a priest who summons atronachs during the battle, such as Otar. Some have Shouts too.