On dc universe online do you have to be on a pvp server to pvp

No. You can flag yourself for PVP play on a PVE server. Though it is my experience that most people don't flag themselves for PVP on PVE servers in DCUO.