In Petpet Park where is the volcano

The volcano is in the Mt Puka Beach region. You can get there by using the map and scrolling to the left. Click on the regions until you find the one called Mt Puka and click go there. Once you find the right region there's a pad you can step on by the volcano enterance.