Can you use imported games on steam

Yes you can, you import and add non-steam games to your Steam library.
From within the library you can launch and run any games, although 'Steam achievements' will only be available for Steam enabled games.