Will roxas die in kingdom hearts 3

Probably not. The end of the second game he returns to Sora, therefore he probably won't 'die'. If you are referring to KH3 as Birth By Sleep, then that isn't Roxas in the game. It is a similar looking character called Ventus, that looks almost identical to Roxas in KH2