Can you get supervulcan V from a chip trader on mega man battle network 6

Not that I know of. You have a chance to get it from Gold Mystery data, but you have to find the data first. Sneak Run NCP is a good idea to have if you don't wanna fight virus looking for the YMD