Does video game testing require travel

It depends on who you are testing for. Some places may let you work entirely from home, others may require you to be at the office for discussions on problems such as noted glitches, etc, and have you do the actual testing at home. There is also a possibility of traveling to gamer conventions for information.