How do you create a video game website

The same way you make any other website, Learn HTML, CSS, Javascript. You sound like you have no knowledge of those so try making a site on one that does most of it for you. For more information, see the page links, further down this page. listed under Sources and Related Links.