Is there a team metal Sonic in Sonic heroes

No. There is only a cheat that allows you to play as metal versions of the pre-existing teams in 2 player mode.