When do you get through the fire and the flames on gh3

It's after you beat the game on any difficulty but it's during the credits and you can't fail