How can you have pups on wolfquest 2

You need to have a mate on the game, so you'll have to find one on the first episode if not already. And I guess you can't start the second mission until you have a mate (or completed the first mission) on the first episode.