Does Dreamcast internet service cost money

It didn't. The DreamCast internet servers for all games have since been taken down. You might still be able to utilize it as a web browser.