Most you can get for an Xbox and 13 games and 2 controllers

That depends on the condition of your Xbox and the popularity of your games. Go to Ebay and search for all the things you're trying to sell. Look at completed listings as well as current ones. Try to gauge the average starting and finishing prices for all the games as well as your system.