Is there another word for sift

That would depend on the context. You can "sift through recipes" or "sort through recipies" but if a recipe says "sift flour with sugar" you'd better sift it.