Is Kingdom Hearts FM coming to the US

No, it won't, but you can watch scenes (with subtitles) from the Final Mix versions on youtube.