How can you create a team in fifa 08 for PS3

unfortunately, you can't. You can transfer players to whatever teams you would like under the squad management option, but that is as close as you can come.